Portrait chinois

J’ai tellement aimé le portrait chinois d’Hélène et Raphaël que je me suis dit que toute la famille Papillons allait y répondre, dame Shali incluse, elle qui a toujours tellement d’avis sur tout. Bon, il n’y a que moi qui ai droit de voir celui de Mr Papillon du coup vous n’avez que Shali et moi :-)

Si tu étais…

un animal
Miss Nahn: un chat, évidemment.
Shali: un tigre!!

une plante
Miss Nahn: un rosier parce qu’ils sont résistants, donnent de belles fleurs au parfum subtil et plein d’épines
Shali: un pied d’éléphant géant pour que les chats puissent jouer à tarzan dans mes branches (troooop bien, 2-patte je veux un pied d’éléphant géant!!!! Je veux! Je veux!!!)

une ville
Miss Nahn: Paris ou New-York… Ok, Paris. Insupportable mais tellement charmante et séduisante.
Shali: Venise. C’est beau et sans voiture.

un plat
Miss Nahn: une galette de pommes de terre accompagnée d’une salade bien aillée et un verre de Meursault.
Shali: de la brioche et du yaourt

une musique
Miss Nahn: Mozart, n’importe quel morceau.
Shali: comme la 2-patte. Les 2-pattes qui écoutent du Mozart ne bougent pas du canapé, trop bien pour la sieste. Et l’autre folle ne se met pas à danser dans tous les sens (non mais danser… franchement…)

un produit de maquillage
Miss Nahn: un vernis à ongle signé Chanel pour sa couleur bizarre
Shali: du khol pour souligner mes beaux yeux

un produit de beauté
Miss Nahn: n’importe quoi qui hydrate: crème visage, lait pour le corps, baume à lèvres…
Shali: le savon Weleda des 2-pattes

une catastrophe naturelle
Miss Nahn: une irruption volcanique
Shali: mon caca quotidien (enfin ça ce sont les 2-pattes qui le disent)

une espèce disparue
Miss Nahn: le dodo, version Ice Age (Cette bête est aussi stupide que drôle)
Shali: un mammouth. J’ai toujours rêvé d’être un mammouth

une femme / un homme
Miss Nahn: George Sand
Shali: ce truc absolument imparfait, sans poils, sans 4 pattes et sans griffe??? Vous plaisantez? (Si vous insistez je dirais mon 2-patte, c’est le meilleur des trucs à 2-patte mais vous lui dites pas, hein?!)

une créature de légende
Miss Nahn: Nessie (elle est charmante et adorable et sert un 5 o’clock à tomber par terre)
Shali: le Cheshire cat

une arme
Miss Nahn: j’hésite… Le talon trop pointu d’un stiletto (paf! Dans l’oeil!!) ou un bon vieux poison
Shali: le pet, infaillible, ça fait fuir tous les 2-pattes!

une paire de chaussures
Miss Nahn: comment ça "une paire de chaussures"??? Vous avez bu? Hélène c’est quoi ce questionnaire???? Pied gauche une ballerine Cendrillon vernis Repetto, pied droit un escarpin Pigalle Christian Louboutin. Vas-y boite!!
Shali: mais elle a raison 2-patte, c’est quoi cette question???? Bon, disons une paire de Mice de Marc Jacobs. Avec des clous.

un accessoire
Miss Nahn: une manchette
Shali: une boulette de papier

une fringue
Miss Nahn: un jean
Shali: une couette!!!!

une station de métro
Miss Nahn: Jules Joffrin
Shali: Pareil que ma 2-patte, c’est là qu’on me faisait le moins voyager. Je déteste voyager, je suis un chat!

un grand magasin
Miss Nahn: Le Printemps Haussmann même si j’adorerais dire le Bon Marché si chic. Mais je m’y perds et me fais toujours snober par les vendeuses…
Shali: Animalis

une créature de cartoon
Miss Nahn: la fée Clochette
Shali: Duchesse

une série télé
Miss Nahn: Sex & the City
Shali: Téléchat

une opération de chirurgie esthétique
Miss Nahn: Pff aucune, pas envie de ça du tout.
Shali: rien, je suis parfaite

une insulte
Miss Nahn: Putain de bordel de merde / à queue
Shali: Kkkksssssssssssssssssss

une plaie (= un truc que tu trouves hyper pénible)
Miss Nahn: L’être humain, le Parisien en particulier
Shali: Les vétérinaires et les voitures. Mais quelle horreur!!

une phobie
Miss Nahn: les serpents
Shali: les caisses de voyage

une matière
Miss Nahn: 50% soie, 50% coton
Shali: la peau de 2-patte, ça croustille bien sous la dent…

un créateur de mode
Miss Nahn: Coco Chanel & Yves Saint-Laurent
Shali: un quoi ça? Ah ça! Yves Saint-Laurent et son Moujik

un bouquin
Miss Nahn: Testament à l’Anglaise de Jonathan Coe
Shali: Ti-Puss d’Elsa Mailliard

un smartphone
Miss Nahn: BlackBerry
Shali: un quoi ça? Pas besoin de ça, un miaou et une petite morsure à la cheville et ça marche

A VOUS!!

Blogthing: the outfit test

Choisissez une tenue, on vous dira ce qu’elle dit de vous.

Là comme ça je dirais schizophrène: je change de tenue et de style presque tous les jours. Ca promet!


Your Outfit Says You’re Chic


Your style is very sophisticated and elegant.

Even if you’re wearing jeans, you still know how to look classy.

You are enchanting and mysterious. You take your image seriously.

You are glamourous in a delightfully old-fashioned way.

Your high end fashion designer match: Nanette Lepore

Your must have accessory: Long gloves

Nanette Lepore? C’est vraiment américain comme style…

Blogthing: The cupcake test

J’avais un peu laissé tomber les blogthings ces derniers mois et j’ai eu un petit accès de nostalgie. Comme beaucoup de filles j’adore les tests en tous genres, je n’en loupe pas un dans les magazines que j’achète, donc voilà, un petit test made in blogthings, sur mon gâteau chéri du moment.


What Your Cupcake Says About You


At parties, you tend to be a social butterfly. You enjoy making conversation and making sure everyone is having fun.You have a fair amount of restraint in your life, but you don’t go overboard. You let yourself enjoy life.

The most important thing in your life is fun.

You are laid back, flexible, and easy to get along with. To know you is to care for you.